Steckbriefe von One Piece (Anime und Manga)

Von: Benedikt

27.03.04 - 15:39

Hallo!
Ich hab da mal ne Frage: Was bedeutet das Geschriebene unter den Steckbriefen? Ich hab da mal ein Bild von:
http://onepiece.animemanga.de/media/pictures/?display=Episoden%2F045%2F071.jpg
Bitte helft mir!

Von: Kizna

27.03.04 - 16:20

Hm...das ist doch japanisch,oder?

Von: Armor Exe

27.03.04 - 17:30

ich werd da draus nicht schlau!

Von: Kizna

27.03.04 - 18:25

Ich auch nicht! Ich kann ja kein japanisch O_o

Von: Armor Exe

27.03.04 - 22:30

ich glaub nich das das japanisch ist! sonst wären es ja auch andere Zeichen, um nur mal von der schrift aus zu gehen!

Von: Psy-Master

28.03.04 - 11:07

ich glaub da is japanisch , bloß halt nicht mit ihren zeichen , sondern "normale" buchstaben!!!

Von: Dark Demon

28.03.04 - 18:02

ich treff heut noch eventuell ne freundin der kann ich das zeigen die kann japanisch

Von: einfallslos

13.04.04 - 17:43

das is glaub ich kein japanisch .Weil das keine normalen Buchstaben sind.Die ersten beiden Buchstaben vom 6. Wort sind nicht vom lateinischen Alphabet.Ich würd jetzt auf russisch tippen aber das macht keinen Sinn.Was is n das eigentlich für ne Währung?

Von: Anderson

13.04.04 - 17:55

Berry, das so ist die Währung!

Ach und Russisch kann auch nicht stimmen, ich kann Russisch! ich hab das überprüft.

ich Denk mir mal das ist einfach so da, hat keinen Tieferen Sinn!

Von: Black Cat

13.04.04 - 18:14

Das ist bestimmt so eine Art Copyright von der Marine!

Von: einfallslos

14.04.04 - 20:32

Ich denk auch das das keinen Sinn hat. Vielleicht ham die ja einfach ne Schrift erfunden .Kann ja sein.Ich glaub das is kein großer Aufwand weil eigentlich nur da einmal Schrift vorkommt.Ich kann mich nich daran erinnern das jemals in der Serie Schrift vorgekommen ist außer halt auf den Steckbriefen.Vielleicht in den Büchern die hab ich ja noch nie gelesen.

Von: einfallslos

28.04.04 - 14:47

hallo?

Von: klopfer

28.04.04 - 17:55

Das ist japanisch, geschrieben mit lateinischen Buchstaben. Mein japanisch ist leider nicht gut genug, um es zu übersetzen, es beginnt aber mit "Dieses". Irgendwo im Text kommt auch nochmal "deutsch" vor.

Von: einfallslos

30.04.04 - 16:39

ja aber warte mal die ersten beiden Wörter vom sechsten Wort sind doch keine lateinische Schriftzeichen und wenn doch ,was sollen das für welche sein?

Von: klopfer

02.05.04 - 19:15

Die ersten beiden Wörter vom 6. Wort?
JITSUZAISURU kann ich wunderbar mit meiner Tastatur schreiben. ;)

Von: einfallslos

07.05.04 - 18:06

ach so ja ich meinte die ersten beidenBuchstaben habs aber jetzt erkannt

Von: AceGirl

09.05.04 - 21:30

Wen mögt ihr am liebsten?

Von: leena

17.05.04 - 09:01

ace und zorro
und die schrift soll denk i ma gar nichts bedeuten die steht da nur so als eine schrft die unwichtig is und nicht gelesen werden soll
dat is irgendso ein gekritzel...damit der steckbrief net so leer ausschaut

Von: klopfer

17.05.04 - 11:40

Keine Ahnung von japanisch, gell? XD

Von: leena

17.05.04 - 13:34

why?--
woher wollt ihr wissn das dat japanisch is und warum regt ihr euch deswegen so auf.....
....so un jetzt hab ich kopfweh^^

Von: Myo

17.05.04 - 14:41

Woher zum Beispiel ich das weiß?
Weil ich japanisch lerne ^^

(Und weil OnePiece zufälligerweiße aus Japan kommt)

Übersetzten kann ichs aber leider noch nicht :/

Von: leena

17.05.04 - 15:19

-.- toll

Von: klopfer

17.05.04 - 15:29

Wie kommst du darauf, dass wir uns aufregen? *kopfkratz*
Es haben nur schon mehrere Leute festgestellt, dass es japanisch in Romaji-Umschrift ist, da ist es nunmal recht amüsant, wenn danach wieder jemand kommt und im Brustton der Überzeugung sagt, dass das nur Kauderwelsch ist. Ich meine, man könnte ja wenigstens die Beiträge lesen, die schon geschrieben wurden, oder?

Von: leena

17.05.04 - 15:39

hab ich ja>.>
aber meine meinung is nun mal das das unwichtig ist

Von: xdark-flityx

17.05.04 - 21:19

Jab lena hast recht.......

(haste icq)?

Von: leena

18.05.04 - 14:29

zur zeit futsch.....*heul*

Von: xdark-flityx

18.05.04 - 16:13

aim?(gleich werdn wa gesperrt :-P )

Von: einfallslos

16.06.04 - 15:47

ja ganz gleich