Hallo Leute!
Ich habe folgendes Problem: Ich möchte meine externen Lautsprecher an meinem Fernseher anschließen, jedoch funktioniert das nicht so einfach.

Es handelt sich um folgende Lautsprecher:
http://www.amazon.de/Logitech-Z-4e-PC-Lautsprechersystem-Watt-schwarz/dp/B000B5OA7I/ref=sr_1_11?ie=UTF8&;s=ce-de&qid=1274804803&sr=1-11

Es handelt sich um folgenden Fernseher:
http://www.dyon-electronic.de/page_mp_3_ag_80_an_D800003.html

Ich habe bereits versucht im Audio VGA Input einfach den Stecker reinzustöpseln, nur bewirkt das nichts.
Könnt ihr mir irgendwie helfen, oder ist das überhaupt möglich, diese Lautsprecher für den Fernseher zu nutzen?
Ich danke euch!

Wie wärs mit in "Digitaler Coaxial Audio Ausgang" anschließen?

Tut mir leid, als Laie weiß ich nicht, was du meinst... :(

Input heist soviel wie eingang, audio eingang.
Output heißt soviel wie ausgang, audio ausgang.

Verschu mal den stecker vom logidreck äää logitech in alle öffnungen zu stecken die es gibt. es werden wohl 2 passen, einmal der input (wie du oben schon probiert hast) und den output den ich meine. Und der output müsste funktionieren. Solltest vll. mal die anleitung lesen ob da was steht das man den output irgendwie aanstellen muss oder den fernsehr stumm schalten muss.

In der Anleitung steht etwas von SPDIF Output.
Da habe ich es jetzt eingesteckt, aber ich höre immer noch nichts, nur den normalen Sound vom Fernseher.

Mit dem SPDIF Output liegste schon richtig. Dann muss der Fehler an der Anlage selbst liegen, oder du hast dort etwas falsch gesteckt.

Also ich habe ja für den Output ne Soundregelung und für den TV selbst...Aber bei den Lautsprechern müsste alles richtig gesteckt sein?

Also ich habe jetzt im TV Menü SPDIF eingeschaltet, und den Stecker im im SPDIF Ausgaung, aber ich höre immer noch nichts von den externern Lautsprechern. :(

Steck mal deinen mp3 player oder computer an die boxen und guck ob die gehen, wenn nicht dann haste was mit den boxen falsch gemacht.

Habe die Lautsprecher mal an meinem Ipod angesteckt, funktioniert ohne Probleme. Und generell benutze ich die Boxen für den PC. Defekt sind sie also nicht.

Das Boxensystem hat überhaupt keine S/PDIF Schnittstelle!
Das kannst du also getrost vergessen.

Wenn überhaupt musst du die Boxen an den Receiver anschließen.

Falls es Anonyma nicht weiß, du brauchst diesen Stecker für SPDIF: http://www.yourdictionary.com/images/computer/SPDIF.GIF