Gran Torino Zitat (Film und Musik)

Gran Torino Zitat (Film und Musik)

Sers,
hab aus dem Film ein Zitat im Kopf, welches etwa so ging:

Ein Mann im Krieg bereut nicht die ausgeführten Befehle, sondern nur den Befehl, den er nicht bekommen hat.

Wie geht das Zitat richtig und welcher Befehl wäre gemeint? Selbstmord?


Gruß
"The thing that haunts a guy is the stuff he wasn't ordered to do."

Sinngemäß: Was einen verfolgt, sind die Taten, die einem nicht befohlen wurden. (Also die, für die man sich freiwillig entschieden hat und somit vor seinem Gewissen verantwortet.)
Aaah, klingt logisch^^ Danke!
Oh, der Film war soo schön. Ich hab am Ende nur noch geheult.
Normalerweise bin ich kein so großer Fan von Clint Eastwood, aber der Film hat was und er macht das richtig klasse :)
hm also ich fand ihn eher amüsant wegen seinen beleidigungen und übermütig-selbstsicheren handlungen :D
Ja, lustig ist er auch! :D
Ich liebe diesen griesgrämigen, alten Rassisten..
deswegen fand ich die erste Hälfte von Film am besten.

Später wird er "einsichtig" und macht ein auf Mr. Miyagi
Ohne diese Charakterentwicklung würde dem Film einiges fehlen. Außerdem ist es ja nicht so, dass er sich von einem auf den nächsten Tag schlagartig verändert.
hab am ende aber auf ne gegenseitige ballerei gehofft :(
Logge dich ein um einen Beitrag zu schreiben.