Hey,
es wurde mir schon soooo oft erklärt, aber ich kapiers einfach nicht!
Wann nimmt man in der französischen Frage 'est-ce que'? Manchmal nehmen wir es, manchmal nicht ...

ZB:
Vous vous interesser à ... ?
Da nehmen wir keines, aber hier schon:
Est-ce que vous avez beaucoup de temp libre?


Wann nehm ich es jz? Gibts da eine Regel?
lg

Est-ce que ist sozusagen die schriftfranzösische Form. Wenn du an einen Aussagesatz Est-ce que vornan stellst, verändert sich die Satzstellung nicht (greife dein Beispiel auf):

Aussage:
Tu as beaucoup de temps libre.

Frage:
Est-ce que tu as beacoup de temps libre? (formell)
As-tu beaucoup de temps libre? (umgangssprachl.)
(et d'autres choses semblables)
Tu as beaucoup de temps libre? (sehr umgangssprachl.)

Es gibt allerdings keinen inhaltlichen Unterschied zw. einer Frage mit oder ohne "est-ce que", kommt nur auf die Situation an^^

Hm ... das heißt grundsätzlich nehm ich das est-ce que immer (während einer Schularbeit)?

Und 'Est-ce que vous vous interesser à ...' hört sich für mich falsch an, ist es falsch??

Öhm, du kannst es immer nehmen, wäre aber auch nicht falsch, wenn nicht - außer natürlich, es ist der Sinn der Aufgabe ;)
Aber ja, grundsätzlich ist "est-ce que" nicht falsch^^

"Est-ce que vous vous interesser à..." ist falsch, es müsste heißen:"Est-ce que vous vous intéressez à..."