Hallo hab mier gerade Medival 2 gekauft in der Software Pyramide.
Es stedt Gans Groß vorne UND Hinten KOMPLET IN DEUTSCH, doch es ist Alles in englich und Keine Möglichkeit auf Deutsch zu stellen
warum schreiben die das drauf? könen die sich alles erlauben ?

oder bin ich echt zu Blöd ..ich versuch jetz mal mit Patsches

Bei der Installation nicht auf "Deutsch" umgestellt?

Man wiert nicht gefragt welche ausgabe man instelieren wiell so wie z.b beim vorgänger
ich hab mich Mitlerweile etwas invormiert und merere leute haben das Problem

kopier das und füg das zu dein readme (readme vorher löschen):




Medieval II: Total War README

Letztes Update: 2006-09-28

______________________________________________________________________

INHALTSVERZEICHNIS
______________________________________________________________________


I. EINLEITUNG
II. LETZTE ÄNDERUNGEN
III. MINIMALE SYSTEMANFORDERUNGEN
IV. INSTALLATIONS- & SETUP-PROBLEME
V. VIDEOPROBLEME
VI. PROBLEME BEIM GAMEPLAY
VII. WINDOWS®-SPEZIFISCHE BETRIEBSSYSTEM-PROBLEME
VIII. RECHTLICHE INFORMATION

______________________________________________________________________

I. EINLEITUNG
______________________________________________________________________


Schauen Sie in diesem Dokument nach, wenn Sie Schwierigkeiten mit
einem oder mehreren Aspekten während der Installation oder beim
Spielen von Medieval II: Total War haben. Die meisten der häufig
auftretenden Probleme werden hier behandelt.

Sollten evtl. Probleme auftauchen, dann empfehlen wir Ihnen, die
jeweils aktuellsten Treiber für Ihre Hardware auf Ihrem Computer zu
installieren.

http://www.nvidia.com/
http://www.ati.com/
http://www.microsoft.com/directx/

Für die aktuellsten Informationen über dieses Produkt besuchen Sie
bitte folgende Webseiten:

http://www.sega-europe.com/
http://www.creative-assembly.com/
http://www.totalwar.com/

______________________________________________________________________

II. LETZTE ÄNDERUNGEN
______________________________________________________________________


- Eine zusätzliche Einstellungsmöglichkeit bietet die
Kamerasteuerung in Schlachten. Durch Halten der Maustaste 4
(gilt nicht für alle Maustypen) kann der Spieler die
Kameraposition direkt mit der Maus steuern. Während des
Gedrückthaltens der Maustaste 4 verschwindet der Mauszeiger
vorübergehend.

- Nach Drucklegung des beigefügten Einheitendiagrammes wurden
zum Zweck eines ausgeglicheneren Spielens einige kleinere
Änderungen an den Einheitenstatistiken durchgeführt. Die
genauen Statistiken entnehmen Sie bitte dem Spiel.

- Unter der Überschrift 'The Battle Control Panel' befindet
sich ein Hinweis zum Anklicken Ihres befehlenden Generals
oder Kapitäns, was Ihre Kamera auf eine Position hinter die
Einheit des Generals verschiebt. Diese Eigenschaft wurde nun
durch eine Schaltfläche ersetzt, die die Fraktionsfahne Ihrer
Einheit zeigt und die Position aller Truppen auf dem
Schlachtfeld hervorhebt: Ihre Einheit ist grün und
feindliche sowie verbündete Einheiten sind rot respektive
blau gekennzeichnet.

- Unter der Überschrift 'Agent Class Characters >
Priester/Imams', sagt der folgende Text aus, dass dieser
Charaktertyp "Ketzerei ausübt". Richtig hieße
es: "Ketzerei Prozess".

- Unter der Überschrift 'Fraktions-spezifische Gebäude'
befindet sich ein Hinweis zur fraktionsspezifischen
Gebäudeliste, welche unter der Überschrift "Fraktionen"
im Handbuch zu finden ist. Diese Information ist im
Spiel unter "Gebäudekartei" zu sehen.

- Unter der Überschrift 'Schlachten Bedienfeld' wird der Leser
auf den Abschnitt 'Wie man Gruppen und Gruppen-Formationen
benutzt' verwiesen. Dieser Abschnitt ist nicht vorhanden.
Der Leser möge sich bitte auf den Abschnitt 'Gruppen' des
Handbuchs beziehen.

- Einheiten, deren Standardeinstellung 'Ohne Befehl schießen'
lautet, können automatisch zurückschießen, wenn der Spieler
Plänkelei für diese Einheit aktiviert.

- Zusätzlich zu den Anweisungen im Abschnitt 'Defensive
Befestigungsanlagen benutzen, beachten Sie bitte, dass
Siedlungstore von der angreifenden Armee eingenommen werden
können, wenn mehr eigene Truppen auf der Mauer sind als
Gegner.

- 'Historische Schlachten' für Multispieler wurde durch 2
Typen von 'Einsatzbereiten' Schlachten ersetzt: 'Eigene'
Schlachten, in denen Spieler nach Belieben ihre Einheiten
aufstellen können, und 'Schnelle' Schlachten, in denen
Einheiten für alle Spieler voreingestellt sind.

______________________________________________________________________

III. MINIMALE SYSTEMANFORDERUNGEN
______________________________________________________________________


- Microsoft® Windows® 2000/XP

- Celeron 1.8GHz Pentium 4® (1800MHz) oder entsprechender SSE2
AMD® Athlon 64.

- 512MB RAM

- DVD-ROM-Laufwerk und den aktuellsten Treiber

- 9 GB unkomprimierter freier Festplattenspeicher

- 100% DirectX® 9.0c-kompatible 16-bit-Soundkarte mit
aktuellstem Treiber


- 100% Windows® 2000/XP kompatible Maus, Tastatur und
aktuellsten Treiber

- DirectX® 9.0c

- 128MB Hardware-beschleunigte Videokarte mit Shader 1
Unterstützung und aktuellstem Treiber.
100% DirectX® 9.0c-kompatibel*. Minimum Videokarte ist die
Nvidia® GeForce 4 Ti 4400 oder die ATI Radeon® 9600 SE.

- Der Monitor muss eine Auflösung von 1024x768 anzeigen können


* Wichtiger Hinweis: Bitte fragen Sie Ihren Hardwarehersteller
zum Bestätigen der 100% DirectX® 9.0c-Kompatibilität.


______________________________________________________________________

IV. INSTALLATIONS- & SETUP-PROBLEME
______________________________________________________________________


DirectX® Installation

Der Medieval II: Total War Installer bietet eine Option,
DirectX® 9.0c auf Ihren Computer zu installieren. Besitzen Sie diese
oder eine aktuellere Version von DirectX®, wird diese gefunden und
das Update ohne jegliche Veränderungen in der DirectX®-Datei Ihres
Systems abgeschlossen.

Die aktuelle Version von DirectX® kann von
http://www.microsoft.com/windows/directx heruntergeladen und manuell
installiert werden.


______________________________________________________________________

V. VIDEOPROBLEME
______________________________________________________________________

Onboard- (im Motherboard integrierte) Video-Chipsets

Wenn Ihr System über eine Onboard-Grafikkarte verfügt,
vergewissern Sie sich, dass diese auf mindestens 128 MB Systemspeicher
zugreifen kann. Bestimmte Grafik-Chipsets sind auf 64 MB
voreingestellt. Beispielsweise behindert der Intel GMA950-Adapter das
fehlerfreie Ausführen von Medieval II. Diese Einstellung wird
gewöhnlich über eine BIOS-Einstellung des Motherboards konfiguriert.
Bitte folgen Sie den Konfigurationsanweisungen im Handbuch Ihres
Hardware- oder Motherboardherstellers.

______________________________________________________________________

VI. PROBLEME IM GAMEPLAY
______________________________________________________________________


Einführungs Schlachten-Hilfe

Wenn Sie durch das Einführungs-Szenario spielen und die vom Berater
erbetene Tätigkeit durchführen, bevor er diese fertig erklärt hat,
wird der Berater unterbrochen und den nächsten Ratschlag erklären.
Um sicherzugehen, dass Sie alles hören, was der Berater zu erzählen
hat,warten Sie bitte bis zum Schluss, bevor Sie die erforderlichen
Tätigkeiten durchführen.

Beachten Sie, dass Sie den Ratschlag nicht noch einmal hören können,
wenn Sie diesen unterbrochen haben, außer Sie starten das Szenario
noch einmal.

______________________________________________________________________

VII. WINDOWS®-SPEZIFISCHE BETRIEBSSYSTEM-PROBLEME
______________________________________________________________________


Sie müssen Administratorrechte haben, um das Spiel erfolgreich
installieren und spielen zu können.

______________________________________________________________________

VIII. RECHTLICHE INFORMATION
______________________________________________________________________


© 2006 The Creative Assembly Limited. Total War, Medieval: Total
War und das Total War-Logo sind Warenzeichen oder eingetragene
Warenzeichen von The Creative Assembly Limited im Vereinigten
Königreich und/oder anderen Ländern. SEGA ist eingetragen im
U.S. Patent and Trademark Office. SEGA und das SEGA-Logo sind
entweder Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der
SEGA Corporation. Alle Rechte vorbehalten.

Dieses Produkt enthält von GameSpy Industries, Inc. lizenzierte
Softwaretechnologie. © 1999-2006 GameSpy Industries, Inc.
GameSpy und das "Powered by Gamespy"-Design sind Warenzeichen von
GameSpy Industries, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Die NVIDIA- und "The way it's meant to be played"-Logos sind
eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der NVIDIA Corporation.

Das Symbol für die Altersklassebeschränkung ist ein eingetragenes
Warenzeichen der Entertainment Software Association.

Alle anderen Warenzeichen und Warenbezeichnungen sind Eigentum
ihrer jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

bei mir war alles deutsch

Bringt mier nix ist imernoch englich...wie auch,ich hab ja nur Englische text dateien drin und Sount/ sprach dateien

die müste ich wohl durch Deutsche ersetzen aber wie,ich hab die dateien ja nicht auf Deutsch und senden lasen von jemanden der Deutsche Version hat wierd wohl zu groß sein


finde das ne frecheit Deutsch rauf schreiben und Englich VK

würd so gern zocken *heul*

Beschwer dich beim Laden wo du es gekauft hast und verlang eine deutsche Version. Das bringt sicher mehr, als sich hier im Internet aufzuregen.

werd ich machen aber die werden mier wieder eins mitgeben und das wirt wieder englisch sein...hin und her faren auch scheisse

es ged mier mer darum das es andere auch wiessen

Ehmm...am besten du installierst es neu und guckst GANZ GENAU AM ANFANG WO DU DIE SPRACHE WÄHLEN KANNST UND WÄHLST DEUTSCH dann müsste es gehen


P.S. könnte es sein das du während dem installieren nicht aufgepasst hast??

Könntet ihr euch bitte mal auf deutsch unterhalten?
Rechtschreibfehler sind ja nicht schlimm, aber keiner von euch kriegt einen Satz ohne hin.

@Banan:Nein es wird nicht wieder Englisch sein denn bei mri war alles auf Deutsch und ein Skandal ist das auch nicht wenn die mal eine Englische Version ausversehen nach Deutschland schicken außerdem wäre es ein Gecutetes Spiel gewesen und du hättest die Englische Uncut Version bekommen hättest du dich bestimmt gefreut.

PS:Heiner das Internet ist der Ort wo du Rechtschreibung leidet.

MfG Gunnar

An einer englischen UnCut-Version kann sich aber trotz all dem Blut und den mitunter besseren Sprechern nur derjenige erfreuen, der die Sprache auch versteht.