hallo
bin noch am anfang und brauch den pass um in die stadt reinzukommen. dazu soll man die hundeähnliche bestie erledigen. ich hab sie schon ein paar mal nachts gesehen aber sie verschwindet immer nach ein paar sekunden=>keine zeit zum töten
meine frage: iis das ein bug oder mach is was falsch?

Du mußt erst herrausfinden warum die Bestie überhaupt erschienen ist.
Bearbeitet einfach mal die anderen Quests und dann kommst Du schon von ganz allein dahin.
Die Vieher die Du meinst heißen Bargesten oder so ähnlich, die sind aber nicht die bestie die Du besiegen mußt. Die werden nur von der Bestie angeführt. Aber töten müsstest Du sie können. Gib nämlich ein Quest wo du Schädel von denen sammeln sollst.