wo is die pinnwand wo man die aufgaben machen muss die sog. "mobs" ??

In der Taverne in Rabanastre sowie anderen Städten.

das ist doch diese kneipe oder?
ich hab das spiel auf englisch deswegen...

Genau. In Rabanastre in der Kneipe (auf der Karte mit einer Flasche gekennzeichnet) gehst du gleich rechts. Da siehst du sie schon. Auf Deutsch heißt das Ding übrigens Anschlagtafel.