Muss man sich eigentlich bei spielen, wo eine Registrierkarte dabei ist, registrieren?

Nein.

Das ist absolut nicht nötig. Die wollen nur wissen wer das Spiel gekauft hat. Du musst dich nur registrieren wenn du online spielen willst. Das registrieren wird dabei aber auch meist online ausgeführt.