Oh mein gott... Ich habe mir gerade den kurzen anfang von Naruto auf pokito.de rein gezogen...

DIE STIMMEN SIND GRÄSSLICH!!

Ich kenn das japanische original und da is die Syncro viiiiiel besser! Ich bin echt entsetzt über die Stimmen, besonders dann, wenn man das jap. original kennt... Nun überleg ich mir es doch noch die deutschen zugucken, was RTL2 mit Naruto gemacht hat ist aber echt verdammter mist! Ich hab mich so darauf gefreut Naruto auf deutsch zusehen und dann sowas!!
Wie steht ihr zu den deutschen stimmen von Naruto?

hier der kurze rein blick: http://www.rtl2.de/pokito/naruto_2490.php

Die Japansiche Original Fassung ist Grundsättzlich bei allen Animes immer den Übersetzungen um längen voraus, unter anderem auch weil da der Zeichner selbst noch ein paar Takte mitzureden hat und Stimmen auswählt die seinem Vorstellungen der Figuren entsprechen, darum schauen sich Hardcore Fans die Filme auch nur auf Japanisch mit Untertitel an.

Für sowas gibts zum Glück DvDs mit Originalfassung und Untertitel, und genügend Fan Projekte. Wer sich die verstümelten Pokito Animes reinzieht bestraft sich selbst...

Aber das sie Naruto dermaßen verhunzen konnten...
Wahrscheinlich haben da die Pokito Kids selbst Synchron sprechen dürfen...

ok synchro kann man sich dran gewönen aber wie ich rtl2 einschätze werden sie wahrscheinlich jegliche gewalt entfernen und die serie sowas um 15:00 senden...schlimm!!!

Tja, wenn die Animes nicht so grausam geschnitten wären würde ich mir vielleicht auch mal welche ansehen, aber nicht wenn die besten Stellen immer fehlen. Aber was soll RTL2 denn machen? Um zehn Uhr Abends schläft die Zielgruppe schon, und Erwachsene die sich sowas ansehen gibts hierzulande kaum.

rtl2 soll verdammt noch mal die finger von den rechten lassen weil sonnst jeder denkt:..naruto...hmm..sonne kinner sendung...
und das hat naruto meiner meinung nicht verdient ^^

hier lest euch das mal durch

Naruto: Versionsfrage ist geklärt
August 29, 2006, 15:28:38 von Rene


Kurz nach der Ankündigung der bevorstehenden TV-Ausstrahlung von Naruto auf RTL II (wir berichteten) verbreitete der Sender die Information, dass es sich bei der auszustrahlenden Version der Serie um eine "für den europäischen Markt angepasste Fassung" handeln soll, die vom Anbieter Panini selbst hergestellt wird. Nähere Angaben über diese Fassung waren von Panini bis vor wenigen Tagen nicht in Erfahrung zu bringen. Einem Mitglied des AnimeDigital-Forums, der sich auf der Games Convention in Leipzig am Panini-Stand aufhielt, wurde von einem Mitarbeiter des Standes bestätigt, dass wir die bereits nachbearbeitete US-Fassung der Serie im deutschen Fernsehen zu sehen bekommen werden.

Die Oktober-Ausgabe des Pokito-Magazins, die offiziell am 30.08.06 erscheint, beinhaltet eine Video-CD mit den ersten 10 Minuten der deutsch synchronisierten Fassung (Episode 1). Nach bereits 22 Sekunden Laufzeit lässt sich die Herkunft der Fassung eindeutig bestimmen. Näheres dazu kann in dieser Schnittbeschreibung zur Previewfolge nachgelesen werden.

Informationen zur US-Fassung: Naruto wird in den USA zur Prime Time um 21:00 Uhr ausgestrahlt. Die Serie wurde an die Rezeption von Teenagern angepasst (Altersfreigabe PG). Bestimmend für die Nachbearbeitung sind vor allem die zahlreichen Editierungen und Retuschierungen, die an der Serie durchgeführt worden sind. Es wurden dabei auch Szenen verändert/entfernt, die nach deutscher Auffassung völlig harmlos sind, aber halt nicht dem Geschmack der Amerikaner entsprechen. Eine Anpassung des Anime an jüngere Kinder wurde nicht durchgeführt, weil dies die Serie offensichtlich nicht mehr nachvollziehbar machen würde.

Es ist nicht *völlig* auszuschließen, dass Panini weitere Kürzungen an der bereits nachbearbeiteten US-Fassung durchführen wird, damit die Serie im Nachmittagsprogramm ausgestrahlt werden kann.

Quelle: Pokito-Magazin 10/06, Anime-Nachrichten.de

Quelle: www.animedigital.de

Och, die deutsche Syncro ist doch eigentlich gar nicht mal so schlecht.^^

Die Japanische sprache klingt eh immer so abgehackt und hustend ... sowas ist einfach unnachahmlich.

Schade nur, dass Narutos Verwandlungstrick durch Rauch verhüllt wurde. ;o)

Also ich finde die ganze Synchronisation schrecklich!

Also die Synchronstimmen allgemein passen mir schonmal nicht. Besonders Irukas Stimme ist mir irgendwie zu emotionslos, im Vergleich zur japanischen Version. Und das Naruto wie ein hysterisches Kleinkind klingt, muss ich wohl nicht erwähnen.

Die Namensaussprache wurde einfach nur verhunzt. Sie hatten ja die englische Version und dort wird auch "Saske" gesagt. Trotzdem haben sie sich dazu entschlossen es "Saaasuuuuuke" auszusprechen. Wahrscheinlich um die Pokitobalgen nicht zu verwirren, wenn sie "Sasuke" lesen. <_< (Über das "Uschiha" statt "Uchiha" will ich gar nicht reden. Auch die anderen Namen wie "Sakura" werden, sagen wir, "merkwürdig" ausgesprochen. -.-)

Was mich auch stört ist die "-Sensei" Geschichte. Es war ja sooo schwer einfach "Iruka Sensei" zu sagen. Aber NEIN!, im deutschen kommt der Titel ja auch zuerst, also einfach umdrehen. Stört ja keinen. <_<

Auch die Diaolge werden manchmal falsch betont. Bestes Beispiel ist der Satz von Naruto: "Tja sensei, das ist MEIN Sexy Jutsu.". Wie als ob Iruka das Sexy no Jutsu vorgemacht hätte, und Naruto zeigt ihm jetzt seine Version.

Was mich desweiteren auch noch stört, ist Mizukis "verschlagene" Tonart, das ja jeder merkt, das er ein "Badguy" ist. Auch als er "Sensei Iruuukaa" gesagt hat, sind mir fast die Ohren abgefallen. <_< Das klang einfach grottig.

Naja, alles was wir tun können ist hoffen, das das Synchro auf der CD bzw. das auf der Pokitoseite einfach nur schnell speziell dafür gemacht wurde, d.h. das es nicht die Endsynchronisation ist. Ansonsten sehe ich die Katastrophe schon vor mir. <_<

Beeeeeeeeeeeej. Gerade den Link besucht. Igitt.

Jetzt bin ich froh dass ich zur Sendenzeit arbeiten muss. D=

So erfahr ich nicht was für eine idiotische Stimmen Kakashi % Itachi kriegen. <.<

Was tut man nicht alles, um dich zu quälen. ^^

Kakashi = Martin_May: Hörprobe (mp3)

Ich kann mir schon gut vorstellen, wie er über die vielen Vöglein redet. :-)

"Es ist folgender Fehler aufgetreten:

Forbidden

Der aufgelaufene Request forderte eine Ressource an, für die er keine Berechtigung hatte. Dieser Status steht nicht in Zusammenhang mit Authentifizierungsmechanismen. "

Ha! Nix da mit quälen.

Ich bleibe beim Original, Jap mit Eng Sub^^ RTL2 suckz!!!!!

Ist ne ganze weile her seit ich die Animes anschaute. O.o

Seit dieser Filler-Flut.

Dann klick eben auf der nachfolgenden Seite unten auf "Hörprobe" bzw. auf "2,813 kB".

Klick

Wehr dich nicht gegen dein Schicksal.

Buarks die deutsche Version.Hab die japanische Version auf Dvd.Sie sollten Kagebunshin-no jutsu sagen statt Schattendoppelgängerjutsu.

o gott!!!
die simme von naruto auf deutsch is ja gräslich die japanische dagegen is viel besser!!!
warum müssen die leute von pokito u. rtl2 immer die bescheuersten sincronsprecher ans micro hollen.. *heul*

hahahaha die waren soagr zudumm die namen richtig auszusprechen XD

Wie können die von RTL2 einer der genialsten Animes nur so verunstalten?
1.Die Stimmen sind schrecklich!
2.Die Namen sind Falsch!
3.Zuviel wurde abgeschnitten!

Bah!

wenigstens die namen hätten richtig sein können

Von Dark blader - Sie sollten Kagebunshin-no jutsu sagen statt Schattendoppelgängerjutsu.

Mal ehrlich; eine deutschsprachige Version sollte auch eine deutschsprachige Sprache verwenden.
Für die Japaner klingt das sicher genauso dämlich in japanischer Sprache. *grins*


Wer seine Erwartungen in der deutschen Version nicht erfüllt sieht, soll besser beim japanischen Original oder beim Manga bleiben.
Alles andere wäre wohl nur Zeitverschwendung.
Generell sind Manga sowieso besser.

TV ist ohnehin fantasielos - also ist auch meckern sinnlos.
Lasst den Flimmerkasten doch einfach mal aus.^^

Es hat aber doch nen Reiz, wenn man die Bilder, die sonst schwarzweiß und stumm sind, in Farbe und Bewegung sehen kann. Ich stimme dir aber zu, meckern bringt nix, wir sollten froh sein, dass Naruto ÜBERHAUPT kommt. Ich bin halt sehr froh drüber, weil ich mir die Mangas davon nämlich nicht kaufen darf (da ich schon 70 andere besitze... -.-). Aber bei den Namen stimme ich den anderen zu. Ich meine, die spielen zuerst ne englische Version ab, wo deutlich "Saske" gesagt. Und was höre ich fünf Sekunden später von der sogenannten Modeatorin? "Sasuuuke"!!!! Da hört sich dann aber wirklich alles auf... *schnaub*

also die erste folge war schon ma ganz nett^^

Fand ich auch aber es ist richtig beh*ndert das es gecutet wurde und die ersten 2 Min rausgenomen wurden allso das mit dem Neunschwänzigen Fuchs Demon. Und das Oening zum totlachen wie bescheuert es sich anhört :(.

Ganz nett? Ich hab sie aufgenommen, schau sie dann nachher an, aber was ich gelesen habe, wurde sogar der Anfang rausgeschnitten, also der Angriff von Kyuubi auf das Dorf oder kurz: Einen storyrelevanten Teil!

Einfach lächerlich! Zwar hat es diesmal Panini und nicht RTL 2 versaut (Obwohl RTL 2 Mitschuld hat, denn die sind schließlich für das Openning und die Schnitte zuständig), aber trotzdem: <_<!

Also, die erste Folge fand ich cool! Go, Iruka, go!!! *Fanschild hochhalt* Abgesehen von diesem Cut ganz am Anfang: Sollte nicht auch noch zu sehen sein, wie Iruka diesen überdimensionalen Ninjastern in den Rücken kriegt?

Es wurde übrigens nich alles geschnitten, man sieht noch den Fuchs , wie er in dem brennenden Dorf steht und brüllt.

a ja, ich fand den strat von naruto nicht so toll...ich kann den char. naruto schon jetzt nicht leiden

OK! Das Opening ist einfach das schrecklichste, was ich je gehört habe. Da war das US-Opening ja noch besser. <_< (Habs mal geuploadet: http://www.youtube.com/watch?v=jbO38hRticI )

Die Schnitte sind wie immer RTL2 Niveau (Sogar mit Abstand sogar das schlimmste, was RTL2 je verbrochen hat) und auch sonst lässt das ganze SEHR zu wünschen übrig. Alleine schon das Kyuubi Irkuas Eltern nicht getötet hat, sondern:

Zitat: Der Geist des Fuches, der Irukas Eltern hat verschwinden lassen, hat besitz von deinem Körper ergriffen.

Tja, und nachdem er die Eltern hat verschwinden lassen, hat er noch ein Kaninchen aus seinem Hut gezogen. Meine Damen und Herren: "Kyuubi Copperfield"

Und auch als Mizuki Iruka angreift, mit dem Ziel ihn zu töten sagt Iruka nicht sowas wie "Das ist wohl das Ende" sondern "Nicht so voreilig", wie als ob er wüsste, das Naruto gleich eingreift. Und nachher ist er dann natürlich überrascht, als er Naruto sieht. <_<

Mizuki ist am Ende (Also direkt nach Narutos Angriff) sogar komplett verschwunden. -.- (Wahrscheinlich hatte Kyuubi auch hier seine Finger im Spiel. Tja, Talent hat er, das muss man ihm lassen. )

also ich kann ja jetzt nicht so viel sagen wie die meisten hier da ich Naruto nur vom namen her kenne. aber die synchro von ihm selbst in dem pokitoausschnitt klang sehr sehr schrecklich :/

Ich war entsetzt wie man einen soo tollen Anime total verschandelt. Das Opening ist megamies.Soll das Rap rewesen sein? Hörte sich eher an wie ein spastischer Anfall.
Die Charaktere(besonders Naruto, Iruka und Ino) sind total schlecht synchronisiert.
Und bööööse Worte wie Tod,sterben usw. sowie viele Szenen die denen zu gewalttätig war sind rausgeschnitten worden(kotz,würg).
Ich frage mich wie sie das machen wollen wenn Sasuke und Sakura im Todeswald der Chuunin-Auswahlprüfung mit dieser merkwürdigen Genjutsu von Orochimaru attackiert werden, in der sie ihren gewaltsamen Tod sehen. Wird Orochimaru dann nur böse gucken und die fallen vor Angst auf die Knie oder was? Schwachsinn!!!!

hier habt ihr mal die original episode 1 von naruto

http://www.youtube.com/watch?v=1dCtzl6bGa8

oh man die haben sogar das blut das dem sensei aus der nase gespritzt ist geschnitten obwohl das nix mit gewalt zu tun hatte.

außerdem kann man jetzt ganz deutlich sehen, dass die typen die das geschnitten haben sich vorgenommen haben keine einzige verletzung zu zeigen.

http://www.animedigital.de/naruto-cuts.html

1. Folge geschnitten... und zwar heftigst! Schaltet ab!

-.- ich habs geahnt diese idioten*argh*
einglück das ich die original CN folgen habe trotzdem haben sie mit dem schneiden maßlos übertrieben selbst one piece ist weniger geschnitten

ich hab jed a die 2. folge gesehen un werde naruto nicht mehr gucken!

Ach, nun kommt schon, sooooooooo schlimm ists nun auch wieder nich! Okay, es sind wirklich grausame Schnitte drin, aber trotzdem... Ich schaus mir schon allein wegen Iruka an *erröt* Aber ich finde auch, dass diese Cuts heftigst übertrieben sind. Und die synchro ist auch *beep* Ich dachte mir schon, dass Iruka nich denken kann "Nicht so voreilig", sondern irgendwas wie "Jetzt ist es wohl aus", oder "Das wars dann".
Ich hab mich auch gefragt, was jetzt mit Mizuki plötzlich los ist...

lol die haben mizuki wegretuschiert also sowas beklopptes

n aja mir gefällt der anime an sich nicht so gut. den char. mag ich nicht und die witze.......kp warum, nicht so mein geschmack...

ich habs total verpennt Xd ma sehen, ob ichs heute mal gucken kann. is sasuke schon drin?

Ich find Naruto echt toll.. Nur auf Deutsch ist es ein wenig *höflich sein*.. ähm.. Idiotisch, voll schlecht synchronisiert und.. Vorallem, wie wollen die Naruto weiter ausstrahlen sobald sie zu den z.B Main Matches (oder auch früher) kommen? Wenn da kein Blut kommt, wie geht denn das mit Gaara vs. Sasuke auf? Also ich versteh das nicht ><.

Lg NariNari

Tach habe mal ein paar neuigkeiten:

Zitat:
Kleiner Ausblick auf spätere Folgen:

Im Verlauf der Serie verzichtete der US-Lizenzinhaber Viz sowie Cartoon Network zunehmend auf die Entfernung kleinerer Blutmengen. Die massiven Editierungen der ersten Folge kommen also im späteren Verlauf nicht mehr so stark vor - es werden *fast* ausschließlich nur noch extreme Blutspritzer in Kämpfen geschnitten. Vereinzelte Blutstropfen die zu Boden fallen und auch Verletzungen werden gezeigt - was die Auswirkungen der Gewalt negativer wirken lässt.

So gesehen gab es wohl auch in Amerika eine Diskussion darüber, ob der ganze Aufwand überhaupt nötig ist (kostet ja auch Geld), und die Darstellung von geringen Mengen Blut wohl kaum ein Kind ängstigen dürfte...

Die vielen Edits in den ersten US-Folgen sind offensichtlich zunächst auch aus reiner "Vorsicht" gemacht worden.

Quelle: animedigital.de


Naja ein kleiner trost das sie es nicht völig schneiden ^^. Wenichsten sit man ein Bluttropffen pro Folge ^^

aah sehr gut..ich muss sagen der Manga gefällt mir zuzeit besser..beim anime könnte man zurzeit noch denken es sei für kleinkinder gemacht..obwohl naruto noch ziemlich brutal sein kann.

Die Folge heute war ja echt das letzte vor allem als kakashi die illusion für sakura geschaffen hat ich sag nur rtl2 solldie finder von naruto lassen

wenn euch die schnitte so aufstoßen, dann schaltet einfach nicht mehr ein, es gibt genug möglichkleiten sich naruto ungeschnitten anzusehen.

habe ne Frage die nicht zum Thema passt aber es gehört auch zu Naruto:
1. Wie viele Folgen gibt es Welt weit von naruto ?
2. Wird Sasuke wieder nomal? Weil er ja ab Folge 109 zu denn bösen kommd und glaube 110 böse wir (Das ist echt doof) !
Ich hoffe ihr könnt mir helfen !

Und jetzt zum Thema :
Also ich schaue das Deutsche und das Orginale und mir ist es eigendlich egal ! Weil ich das mit denn Englischen untertitel verstehe ich nähmlich nicht so gut ! Und darum Freue ich mich das es wenigstes auch mal auf Deutsch gibt ! Tja aber was ich doof finde ist das RTL2 bestümmd wieder mittendrin ab bricht und das finde ich nicht so gut !
Aber jeder hat seine Eigende Meinung also wenn euch meine Meinung nicht gefählt dann nimd es einfach hin ok ?
LG
Kathy

Also ich schaue das Deutsche und das Orginale und mir ist es eigendlich egal ! Weil ich das mit denn Englischen untertitel verstehe ich nähmlich nicht so gut
naja so hab ich mein english eigentlich nur verbessert und sogar etwas japanisch gelernt

2. Wird Sasuke wieder nomal? Weil er ja ab Folge 109 zu denn bösen kommd und glaube 110 böse wir (Das ist echt doof) !
äh das nennt man eigentlich spoilern es gibt einige leute die das gar nicht wissen und dennen verdirbst du damit die spannung. wollte ich nur mal erwähnen

ok sorry zu Frage 2 !
Bloß ich bin ja erst bei Folge 146 !
LG
Kathy

Also mich stören die angeblich komischen stimmen nicht und auch das ständige schneiden der animes... es kommt doch eh nur auf die story an.

@warrion
darum gehts ja auch
durch manche schnitte werden storyrelevante szenen entfernt.
z.b wurde bei naruto in folge 5 das messer aus kakashis hand wegretuschiert. dadurch wurde die szene weggelassen in der kakashi zu sakura gesagt hat das sie naruto töten solle wenn sie nicht will das er sasuke tötet.

außerdem können sie die story eh vergessen wenn se andauernd blut rausschneiden ich mein wie wollen sie dann die kämpfe gegen zabuza und haku ( ich glaub das der so hieß) dafließt so viel blut das es warscheinlich so machen die stehn sich gegen über dan kommt ne landschafts aufnahme man hört kampfgeräusch und 3 sec. später stehen kakashi und naruto usw. da und labern was von wegen das es ein harter kampf ghewesen wäre

ja so war das ja auch teilweise bei dbz.
zwei kämpfer stehen sich gegenüber dann hört man n paar kampfgeräusche und plötzlich liegt einer am boden und man weiß nicht was passiert ist.

@Macro: Äh, bist du sicher, dass das in Folge fünf sein sollte? Die war doch am Freitag, oder? Das passt da ja überhaupt nich rein! Aber wenns anders ist, bitte, ich lass mich gerne belehren! ^_^

ja das war in folge 5. wieso soll das da nicht rein passen? naja es war auf jedenfall in folge 5 ^^

Also ich habe es gewusst, dass die das so verstümmeln. Ich hoffe nur darauf, das es Uncut DVDs geben wird...
Ansonsten bleibt nur Ebay mit den Japanischen DVDs...

Übrigens:
Die habe doch den Kuss von Sasuke und Naruto geschnitten.
Aber als Karte "Kuss des Rivalen" sieht man genau dieses Bild.

Hat jemand in der heutigen Folge Zabuzas Riesenschwert gesehen? 8D
Ich fands affig...

jap ^^
oder das blaue blut lol

ach du gott, die schnitte sind ja schon nen bißchen pervers...

das kannst du aber laut sagen kolwe. übrigens habt ihr euch die parodien auf animedigital angeguckt. echt passend ^^

Hehe, grad beginnt wieder 'ne Folge... bin schon auf die Cuts im Kampf Zabuza vs. Kakashi gespannt. =O

ha! gestern hatte zabusa nur ein stock und heute erst ein schwert

Ier voll geil von animedigital kennen warscheinig einige ^^:
Pokit_TV_erklärt_"Jugendschutz" Ist schon zimlich witzig ^^

könnt ihr mir bitte sagen wo ihr die jap. Naruto Folgen mit Englischen untertittel herhabt.
Will nähmlich eine Orginale Folge sehen (mit Blut, Stimme)

guck sie doch sie bei youtube.com gib da einfach Naruto und die Folge die du sehen wilst rein und fertig kanst sie dan im I-net angucken. Alles andere darf man hier nicht reinsetzen.

naja wie immer zB youtube aber naja die quali is nich so dolle...aber immer noch besser als rtl 2 es je könnte

habt ihr schon gewusst das naruto jetzt auch in spanien rausgekommen ist und stellt euch mal vor die spanier haben die us version. daran kann man sehen das rtl2 alle verarscht hat. deutschland hat natürlich die zerstümmelste version. hier könnt ihr euch das mal durchlesen:

Spanische Naruto-Fassung seitens Panini unzensiert!
Gestern um 21:33:16 von Kogoro


Panini, die für RTL II die deutsche Schnitt- und Synchronfassung von Naruto erstellen, sind auch in mehreren anderen europäischen Ländern für die TV-Umsetzung der Serie zuständig.

Vor kurzem lief Naruto in Spanien auf dem Kindersender Jetix an, wobei auch hier Panini für die TV-Umsetzung verantwortlich zeichnet. Dass die spanische Fassung aus dem selben Hause wie die deutsche stammt, lässt sich so zum Beispiel auch schon daran erkennen, dass das spanische Opening komplett mit dem unserer Fassung identisch ist.

Auch basiert die spanische Fassung genau wie die deutsche auf der nachbearbeiteten US-Fassung - doch hier hören die Gemeinsamkeiten auf. Denn anders als zu erwarten war, gibt es in der spanischen Fassung bisher keine weiteren Schnitte und Änderungen an der amerikanischen Vorlage. Von den vielen nachträglichen Zensurmaßnahmen der deutschen Fassung gibt es in der spanischen TV-Fassung keine Spur.

Das widerlegt eindeutig die Behauptung von RTL II, dass die zusätzlichen Schnitte in unserer Fassung nötig seien, damit Naruto in allen europäischen Ländern in der gleichen Schnittfassung läuft.

"habt ihr schon gewusst das naruto jetzt auch in spanien rausgekommen ist und stellt euch mal vor die spanier haben die us version. "

WTF? Sonst haben wir doch immer die Japanische... War bei DragonBall GT auch so. <_<

Aber soviel ich weiss läuft Naruto noch nicht in Spanien. Erst "demnächst".
EDIT: Nein, hab nix gesagt... Es läuft offenbar seit einer Woche.

ne wir haben ja eigentlich auch die us version. aber wie man sieht hat rtl2 es für nötig gehalten sogar die zu schneiden

WTF? Sonst haben wir doch immer die Japanische...

Wir = Wir Spanier

Bin doch kein Deutscher. <.<

Marco, was obake damit sagen will ist, er ist spanier und du Deutscher, da kannst du nicht "wir" sagen. verstanden?

Bald_auf_Pokito

schick alle die das lesen sollten vorher den link ^^von Nieger ansehen un gründlich lesen nett! :-( trurig was die da machen das ist doch verarsche hochzehn oder was meind ihr dazu?

die pokito leute sollen sich nicht ins hemd machen wenn dann ganz oder garnicht wenn es denn sein muss sollen die eine warnung zeigen so das die eltern wissen das da blut ist und gewisse leute bgemetzelt werden!

@naruto hassa (deutsch)
Das mit der Wanung ist ne super sache !
Dann kann sich auch keiner beschwären !
Es wurde ja drauf hin gewiesen z.b wie bei Jackss oder so da gibt es auch immer ne Wanung das man das nicht nach machen sollte!
LG
Kathy

@Obake
aso lol konnt ich ja nicht wissen^^

jetzt versteh ich auch wieso du dbgt gesagt hast und ich dachte schon "aha dbgt ist wohl n bischen durch den wind der gute" ^^

ich hab mir vor kurzem erst naruto auf RTL2 angesehen und wollte wissen, was normale leute (also keine gestörten RTL mitarbeiter) so davon halten und ich kann nur sagen, jede kritik hier ist mehr als berechtigt.
Oh wow, ich kenne ebenfalls das japanische original und... wow. ich hätte nicht gedacht, dass man eine so gute serie so schlecht machen kann.
nicht nur die stimmen sind furchtbar...
ich glaube die bosse von RTL 2 sind solche SINSCISSOR - Monster von DEVIL MAY CRY, anders ist das ja wohl kaum zu erklären. Ich dachte schon Inuyasha sei schlecht zusammengeschnitten, aber naturo ist noch um einiges krasser
am furchtbarsten finde ich aber die aussprache der Namen. Ich habe mal eine folge pokito gesehen, wo die typen eine vorschau auf naruto geliefert haben und die englischen Sprecher haben ganz deutlich saske (jetzt so gut es geht nach der art wie mans spricht geschrieben) gesagt und die typin von pokito sagt darauf doch tatsächlich: Ja das war SASUKE.
TT.TT

was machen die dann erst im kampf gegen haku und zabuza. wenn die alles rausschneiden was in dieser folge brutal ist, ist die doch viel zu kurz

ich würd die meisten animes viel besser finden, wenn es keine witze darin gäbe.
bisschen ernster wäre cool.....

naja würden sie dadurch wirklich besser?
wenn ich mir zum beispiel tenjo tenge ohne witze vorstelle wärs nur halb so cool... falls das überhaupt jemand kennt^^
aber ich weiß was gemeint ist

ja, manchmal nervt es mich einfach wenn die mitten in nem fight sind, un dnn son dummer spruch kommt.....

ich hab grad bei youtube sone folge geshene...da hat naruto gegen sasuke gekämpft, und letzterer hatte auf einmal solche roten augen un schwarze tätovoieurngen am körper, und ist irrgend wie mutiert...was hat es damit auf sich?

"@naruto hassa (deutsch)
Das mit der Wanung ist ne super sache !
Dann kann sich auch keiner beschwären !"

Jaaaaaaa... "Vorsicht - ab 18"-Warnung und Pornos über den Mittag senden!


Herrgott, was für dämmliche Ideen...

Jugenschutz-Passwort-gesperrter Kanal und gut ist. Funktioniert ja mit dem Playboy auch. Man müsste nur einen für blutige Animes einrichten. <.<


@ Janus :

Kennst du Orochimaru bereits?
Sasuke wird irgendwann "vampirmässig" gebissen, seit dem hat er dieses " Siegel ". Es steigert seine Kraft, jedoch lässt das Benutzen dieses "böses" Chakra Sasuke blutdrünstiger werden.
Diese Flecken zeigen an, wieviel er dieser Kraft er freigesetzt hat. (Entweder die halbe oder die ganze Kraft)

(Wer wird nicht verraten, das raubt doch den Spass... )

Passt hier zwar net rein aber neues Thema! Kennt ihr das hier schon? Ist zum totlachen!
http://www.youtube.com/watch?v=2aUn5Bbjs1w&;NR