Mangas in denen etwas komisches drinsteht?
hattet ihr auch schon mal das problem

ne aber threads in denen etwas komisches drinsteht... man, gehts noch genauer -.-

Joa.... bei Sailor Moon vor ein paar Jahren (Ich war jung und unerfahren) war son Volksfest mit lauter Kimonos und allem drum und tadaradatsch. Auf jedenfall fällt dann bei Bunny das Wort Deutsch aus dem Mund, und nur dre Szenen bei Luna

Tjoaaa...... ich kenn ned viele deutsche Traditions Feste mitz Kimonos ^^

jetzt wo du's sagst, kann schon sein... :/

oder in ranma 1/2 band 20 sagt ranma zu shompoo rnz. was heisst das? O.o

Ich habe einen Manga (Love Hina), da steht ein Dialog von Naru auf französisch drin ich hab mich schwer gewundert als ich das gelesen hab o.O

Das ist wahrscheinlich passiert, weil die Druckvorlagen für Love Hina aus Frankreich kamen und die Japanisch-Übersetzerin diese Textstelle auf japanisch belassen wollte...

In einem Manga von mir(Kenshin) taucht aufeinmal das Symbol von One Piece(Ruffys Totenkopf) auf, obwohl diese beiden Mangas eigentlich nichts miteinander zu tun haben!

Sie haben indirekt miteinander zu tun. Der One-Piece-Zeichner war nämlich früher Assistent des Kenshin-Zeichners.

Aha, danke für die Info!