Nachdem Sie den Level Reactor Unit erfolgreich beendet haben, kehren Sie in die Cooling Facility (MAP COOL1) zurück. Im Wasserbecken, an dessen Rand drei nebeneinanderliegende Rohre liegen, hat sich nun ein Durchgang zu einem anderen Raum geöffnet (wenn Sie zu faul sind, den anderen Level durchzuspielen, können Sie mit dem Cheat NOCLIP einfach durch die Wand schweben). Dort befindet sich ein sehr dickes Rohr, dessen Bruch Sie mit einem Schuß zu einer Öffnung vergrößern. Innen hängt ein Dopefish-Poster; wenn Sie näher treten, erscheint die Aufschrift "Design is law" ("Design ist Gesetz.")