Version: F8.0
Wir bedanken uns, dass Sie sich
für EDGE OF CHAOS: Independence War 2 entschieden
haben und hoffen, dass Sie genauso viel Spaß beim Spielen haben wie wir es beim
Entwickeln hatten. Diese Datei enthält die aktuellsten Informationen zu
Installation und Ablauf des Spiels. Lesen Sie bitte diese Datei, um auf Ihrem
Computer das meiste aus dem Spiel zu machen.
Die aktuellsten Neuigkeiten und
Updates finden Sie auf unserer Website:
http://www.independencewar.com.
Bitte machen Sie keine
unerlaubten Kopien von EDGE OF CHAOS.
Die Entwicklung eines solchen Spiels erfordert die Zusammenarbeit eines
motivierten und tatkräftigen Teams. Durch den Erwerb dieses Spiels zeigen Sie
uns, dass Sie sich auch für die Zukunft Spiele dieses Umfangs und dieser
Qualität wünschen.
Vielen Dank von allen bei
Particle Systems.
·
Intel Pentium II oder vergleichbarer Prozessor
(400 MHz oder schneller).
·
3D-Beschleunigerkarte (12 MB) mit aktuellen
DirectX-Treibern.
·
64 MB Arbeitsspeicher (RAM).
·
4-fach-CD-ROM-Laufwerk.
·
Prozessor: Intel Pentium III, AMD Athlon oder
schneller
·
3D-Beschleunigerkarte (32 MB) mit Hardware- und
Lichteffekt-Unterstützung und aktuellen DirectX-Treibern.
·
PCI-Soundkarte mit Hardware-3D-Sound und aktuellen
DirectX-Treibern.
·
128 MB Arbeitsspeicher (RAM).
·
4-fach-CD-ROM-Laufwerk.
·
3-Achsen-, 4-Tasten-Joystick mit einem
4-Wege-Hat-Schalter.
·
Zusätzlich sollte Ihr PC-System über
folgendes verfügen:
·
Microsoft DirectX 8.0 (Installation durch das
Spiel).
·
600 MB freien Festplattenspeicher zur
Installation.
·
150 MB freien Festplattenspeicher nach
Installation (für den virtuellen Speicher).
·
TCP/IP-Netzwerk zur Teilnahme an LAN-Spielen.
·
Eine Verbindung zum Internet für Internetspiele.
Wir empfehlen eine Defragmentierung Ihrer Festplatte vor der Installation
von EDGE OF CHAOS. Weitere Informationen finden Sie in Ihrer
Windows-Dokumentation.
Legen Sie nach dem Hochfahren Ihres Computers die
mit „EDGE OF CHAOS”-Installations-CD
beschriftete CD in Ihr CD-ROM-Laufwerk. Das Installationsprogramm wird
automatisch gestartet. Folgen Sie den Anweisungen auf Ihrem Bildschirm um das
Spiel zu installieren.
Sollte Autoplay nicht aktiviert sein, öffnen Sie Arbeitsplatz und doppelklicken Sie das
Symbol für Ihr CD-ROM-Laufwerk. Doppelklicken von SETUP.EXE startet das Installationsprogramm.
Microsoft (R) DirectX 8.0 (R) wird, falls nötig,
automatisch installiert. Sollten Sie bereits über DirectX 8.0 oder höher
verfügen, überspringt das Installationsprogramm diesen Schritt.
Ist das Spiel installiert, können Sie es über das
Windows Startmenü oder durch Einlegen der mit „EDGE OF CHAOS”-Spiel-CD beschrifteten CD starten. Zum Spielen muss
diese CD eingelegt sein.
Wählen Sie „Installieren/Deinstallieren“
in der Systemsteuerung
und markieren Sie „Edge Of Chaos:
Independence War 2“. Klicken Sie nun die Schaltfläche „Installieren/Deinstallieren“. Die
zentralen Programm- und Speicherdateien von EDGE OF CHAOS werden nun entfernt.
Vom Benutzer beim Spielen erstellte Dateien (wie z. B. gespeicherte Spiele)
bleiben bestehen. Diese können manuell gelöscht werden.
Wie bereits im Handbuch beschrieben, ist Ihr Schiff normalerweise durch
LDA-Schildsysteme geschützt. Jedes LDA kann jedoch nur Attacken eines
Angreifers abwehren.
Von Ihren Schildsystemen erfasste Feinde werden im HUD durch kleine
Dreiecke neben ihren Zielklammern angezeigt. Bei einem Dreieck über den
Zielklammern hat Ihr oberer Schild das Schiff erfasst.
Bei einem Dreieck unter den Zielklammern wiederum, hat Ihr unterer Schild
das Schiff erfasst. Ist Ihr Schiff mit nur einem Schild ausgestattet, so wird
dieser durch das obere Dreieck dargestellt.
Ihre Schilde versuchen stets das nächste gegnerische Schiff innerhalb des
von ihnen abgedeckten Winkels zu erfassen. Das bedeutet, dass ein Gegner von
beiden Schilden erfasst werden kann. Verläuft der Anflug Ihrer Gegner von
hinten, kann keins Ihrer Schilde sie erfassen.
Zusätzlich zur Steuerung der Sternkarte mit den Richtungstasten oder dem Joystick-Hat-Schalter,
können Sie auch die Maus benutzen.
Klicken der linken Maus-Taste auf
einem Ort wählt diesen aus. Die Sternkarte wird den gewählten Ort anzeigen.
Erneutes Klicken der linken Maus-Taste auf
dem Ort schließt die Sternkarte und macht den gewählten Ort zum Ziel. Klicken
Sie die rechte Maus-Taste um eine
Stufe heraus zu zoomen.
Außerdem können Sie durch die Karte blättern, indem Sie den Pfeil der Maus
zum Bildschirmrand bewegen. Beachten Sie bitte, dass Sie die zentralen Symbole
im HUD-Menü nicht anklicken können. Diese funktionieren wie im Handbuch
beschrieben.
Multiplayer-Symbole erscheinen bei einigen Multiplayer-Spielarten links
unter dem Fadenkreuz:
Sie können durch Drücken der Tasten POS
1 und ENDE direkt zum Anfang
bzw. Zum Ende der Kontaktliste blättern.
Durch Drücken der C-Taste können
Sie sich durch alle Schiffe durchschalten, von denen das Gelingen des aktuellen
Einsatzes abhängt (Schutzbefohlene Schiffe).
Bedienen Sie sich einer automatisch erstellten Schiffsausstattung, so wird
diese auch automatisch mit den neuen Schiffssystemen aufgerüstet, die Sie im
Spiel erwerben. Verfügen Sie beispielsweise über eine Standard-TSK, erhalten dann
jedoch eine schwere TSK, so wählt die automatische Schiffsausstattung die neue
Waffe.
Verwenden Sie eine spielerdefinierte Ausstattung, müssen Sie neue Hardware
vor dem Start manuell anbringen.
Neu erworbenes Inventar ist mit einem +
-Symbol versehen.
Um schnell zur Basis zurückzukehren ohne beim Durchqueren des zu
durchfliegenden Raums zuschauen zu müssen, wählen Sie Lucrecias Basis auf der Kontaktliste und aktivieren Sie den
Autopilot Andocken mit der F8-Taste.
Ist Ihr Schiff mit LDS-Blockier-Raketen ausgestattet, können Sie eine
dieser Raketen durch Drücken der I-Taste
auf Ihr aktuelles Ziel feuern.
Im Spiel haben Sie die Möglichkeit, einen automatischen schiffgestützten
Geschütz-Turm zu erwerben. Dieser zielt und schießt automatisch auf feindliche
Schiffe, die in Reichweite gelangen. Möchten Sie sich jedoch möglichst
unbemerkt fortbewegen, können Sie den Turm im Maschinenraum-Bildschirm
deaktivieren, indem Sie ihn wählen und die FEUER-
oder die EINGABE-Taste drücken.
Kanonenjäger-Befehle wie etwa Feuer
frei und Feuer einstellen
funktionieren nur, wenn die Jäger an Ihrem Schiff angedockt sind. Nach dem Abdocken
werden K-Jäger mit dem Wingman-Steuerungssystem befehligt, wie es im Handbuch
beschrieben ist.
Gleiche Waffen erscheinen gemeinsam in der HUD-Waffenliste und werden in
der Normaleinstellung, reihenweise abgefeuert. Alle aneinander gekoppelten
Waffen werden also nacheinander mit erhöhter Schussfolge abgefeuert. Sollten
Sie im Verlauf des Spiels eine Waffenkopplung erhalten, können Sie zwischen dem
üblichen Reihenmodus und Salvenmodus wählen.
Im Salvenmodus werden alle aneinander gekoppelten Waffen auf einmal abgefeuert,
doch müssen Sie vor erneutem Feuer warten, bis sie sich wieder aufgeladen
haben.
Die Normaleinstellung kann im Bildschirm „Anpassen“ im Ausstattungsmenü der
Basis gewählt werden. Außerdem können Sie auch im Flug durch Drücken der F-Taste oder Wahl von FEUERMODUS im WAF-Abschnitt des Befehle-Menüs einen Feuermodus wählen.
Bildschirmausdrucke vom Spiel können durch Drücken der F12-Taste angefertigt werden. Die Bildschirmausdruck-Dateien werden
im Hauptverzeichnis des Spiels gespeichert und heißen shot[?].bmp.
Dies ist die vollständige Liste der Steuerungstasten für EDGE OF CHAOS.
Diese Liste beinhaltet alle Tasten aus dem Handbuch und der
Steuerungsübersicht, sowie die neuen, in den Nachträgen beschriebenen Befehle.
|
Taste |
Funktion |
|
F1 |
Interne-Ansicht |
|
F2 |
Kampf-Ansicht |
|
F3 |
Externe-Ansicht |
|
F4 |
Vorbeiflug-Kamera |
|
F11 |
Regie-Modus |
|
Taste |
Funktion |
|
Ziffernblock 2 |
Kamera neigen: Runter |
|
Ziffernblock 4 |
Kameraschwenk Links |
|
Ziffernblock 6 |
Kameraschwenk Rechts |
|
Ziffernblock 7 |
Kamera drehen: Links |
|
Ziffernblock 8 |
Kamera neigen: Hoch |
|
Ziffernblock 9 |
Kamera drehen: Rechts |
|
Ziffernblock '-' |
Herauszoomen |
|
Ziffernblock '+' |
Heranzoomen |
|
Taste |
Funktion |
|
F5 |
Autopilot deaktivieren |
|
F6 |
Autopilot: Nähern |
|
F7 |
Autopilot: Formieren |
|
F8 |
Autopilot: Andocken |
|
F9 |
Autopilot: Verfolgen |
|
Taste |
Funktion |
|
1 |
Melden |
|
2 |
Verteidige mich |
|
3 |
Mein Ziel angreifen |
|
4 |
Mein Ziel schützen |
|
5 |
Docke an meinem Ziel an |
|
6 |
Wingmen anhalten |
|
Taste |
Funktion |
|
7 |
K-Jäger: Feuer einstellen |
|
8 |
K-Jäger: Ziel angreifen |
|
9 |
K-Jäger: Feuer |
|
0 |
K-Jäger: Andocken/Abdocken |
|
Taste |
Funktion |
|
Q |
Ziele auf das letzte angreifende Schiff |
|
E |
Feindliche Kontakte durchschalten |
|
R |
Den nächsten Gegner anvisieren |
|
C |
Nächstes Schutzbefohlenes Schiff anvisieren |
|
T |
Ziel wählen |
|
Z |
Unterziel / Fracht markieren |
|
, |
Kontakte abwärts durchschalten |
|
. |
Kontakte aufwärts durchschalten |
|
Pos 1 |
Ersten Kontakt auf Liste wählen |
|
Ende |
Letzten Kontakt auf Liste wählen |
|
Taste |
Funktion |
|
Eingabe |
Nächste Primärwaffe |
|
Rücktaste |
Nächste Sekundärwaffe |
|
F |
Feuermodus |
|
X |
Ziel-Assistent Ein/Aus |
|
I |
LDS-Blockier-Rakete abfeuern |
|
Y |
Zoom (Schützen-Modus) |
|
Leertaste |
Gewählte Waffe abfeuern |
|
Taste |
Funktion |
|
- |
Geschwindigkeit verringern |
|
+ |
Geschwindigkeit erhöhen |
|
L |
Manueller LDS Ein/Aus |
|
R |
Den nächsten Gegner anvisieren |
|
W |
Kontrolle: Vorwärts-Schub |
|
A |
Kontrolle: Seitenschub links |
|
D |
Kontrolle: Seitenschub rechts |
|
S |
Kontrolle: Rückwärts-Schub |
|
N |
Flug-Assistent Ein/Aus |
|
U |
Abdocken |
|
Strg |
Drücken, um Flug-Assistenten zu deaktivieren |
|
Alt |
Drücken, um Seitenschub zu ermöglichen |
|
Taste |
Funktion |
|
Richtungstaste Hoch |
Befehle-Menü Hoch |
|
Richtungstaste Links |
Befehle-Menü Links |
|
Richtungstaste Rechts |
Befehle-Menü Rechts |
|
Richtungstaste Runter |
Befehle-Menü Runter |
|
Eingabe |
Befehle-Menü: Auswählen |
|
Rücktaste |
Befehle-Menü: Abbrechen |
|
Taste |
Funktion |
|
Esc |
Menü |
|
J |
Rufe Jafs, um Fracht aufzunehmen |
|
Entf |
Diesen Dialog überspringen |
|
Taste |
Funktion |
|
UMSCHALT + Richtungstaste Hoch |
Verteilung zurücksetzen |
|
UMSCHALT + Richtungstaste Links |
Volle Energie für die Waffen |
|
UMSCHALT + Richtungstaste Rechts |
Volle Energie für die Schilde |
|
UMSCHALT + Richtungstaste Runter |
Volle Energie für den Antrieb |
Wir haben EDGE OF CHAOS mit mehreren unterschiedlichen Steuerungsarten
ausgestattet. Wählen Sie eine Einstellung aus der Liste der Steuerungsarten im Bildschirm Optionen.
Fortgeschrittene Benutzer können auf Wunsch ihre eigene Steuerungsart
einstellen. Sie können jede Joystick- oder Maus-Achse und jede Joystick-, Maus-
oder Tastatur-Taste mit jedem im Spiel verfügbarem Befehl verknüpfen. Haben Sie
zum Beispiel einen zweiten Joystick, können Sie ihn zum Steuern des
Seiten-Schubs einsetzen, was Sie im Kampf besonders wendig macht.
Zum Erstellen einer neuen Konfiguration kopieren Sie die Datei default.ini im Verzeichnis configs in eine neue Datei und geben
ihr einen neuen Namen. Der Dateiname muss mit .ini enden, also z. B. steuerung.ini
lauten. Bearbeiten Sie diese neue Datei mit einem herkömmlichen Text-Editor
wie Microsoft (R) Notepad. Die Konfigurationsdatei enthält alle Befehle des
Spiels und ihre Verknüpfung mit der Steuerung in folgender Form:
[game function]
Name des Eingabegeräts, Name der Taste oder Achse
Name des alternativen Eingabegeräts, Name der alternativen Taste oder Achse
Die Verknüpfung zum Abfeuern gewählter Waffen, beispielsweise, sieht
folgendermaßen aus:
[icPlayerPilot.CurrentWeaponFire]
Joystick1, JoyTaste1
Tastatur, Leertaste
Somit können Sie die gewählte Waffe mit der LEERTASTE oder der Joystick-Feuer-Taste
abfeuern. Sie könnten Ihre gewählte Waffe aber auch mit der H-Taste abfeuern, indem Sie folgende Zeile in die Verknüpfung einfügen:
[icPlayerPilot.CurrentWeaponFire]
Joystick1, JoyTaste1
Tastatur, Leertaste
Tastatur, H
Weitere Beispiele für Steuerverknüpfungen finden Sie in der
Standard-Konfigurationsdatei namens default.ini.
Diese Hinweise sind für Benutzer, auf deren Computer Probleme mit dem Spiel
auftreten. Sollte das Problem nach Befolgen dieser Hinweise weiter bestehen,
wenden Sie sich bitte an den Technischen Support von Infogrames.
Sollte es beim Spielen zum Abstürzen des Computers oder zu Grafik-Problemen
kommen, empfehlen wir folgende Schritte:
Falls Sie Windows-Eingabefeatures auf Ihrem Computer
installiert haben, verursacht evtl. die Einrastfunktion
ein Problem beim Spielen. Die Einrastfunktion wird durch fünfmaliges Drücken
der Umschalt-Taste aktiviert. Wenn
dies Steuerungsprobleme verursacht oder das Spiel Sie wieder zum Desktop führt,
müssen Sie die Einrastfunktion zum Spielen von EDGE OF CHAOS deaktivieren.
In den meisten Fällen können Sie durch Anklicken des
Spielsymbols in der Taskleiste zum
Spiel zurückkehren. Sollte dies nicht funktionieren, können Sie das Problem
vielleicht durch Verwendung eines aktuelleren Grafikkartentreibers beheben.
Wenn Sie beim Laden des Spiels versuchen zum Desktop zurückzukehren und das
Spiel abstürzt, empfehlen wir Ihnen, den Computer neu zu starten, bevor Sie das
Spiel fortsetzen.
Dies ist ein bekanntes Problem, das auf die IDE-Übertragungseinstellungen
für schnelle CD-ROM- oder DVD-ROM-Laufwerke zurückzuführen ist. Bedient sich
Ihr Laufwerk des programmed input/output (PIO)-Modus, stellt dies eventuell
eine zu große Belastung des Prozessors dar und führt so zum „Stottern“ der
Filmsequenzen. Zur Behebung des Problems müssen Sie den Übertragungsmodus ihres
CD-ROM-/DVD-ROM-Laufwerks auf Synchrondatenübertragung
umstellen.
Für Windows'95, Windows'98,
und Windows ME:
Für Windows 2000:
Eventuell benötigen Sie Administratoren-Rechte um diesen Vorgang in Windows
2000 durchzuführen. Wenn Sie nicht über Administratoren-Rechte verfügen oder
sich bezüglich des Vorgehens nicht sicher sind, wenden Sie sich an Ihren
Systemadministrator.
Dies kann durch Fragmentierung
Ihrer Festplatte verursacht werden. Wir empfehlen Ihnen, Ihre Festplatte vor
Installation des Spiels zu defragmentieren.
Wir empfehlen Ihnen, den neuesten erhältlichen Treiber für Ihre Grafikkarte
zu verwenden, vor allem, wenn im Spiel Grafikprobleme auftreten. Die neuesten
Treiber finden Sie auf der Website des Herstellers Ihrer Grafikkarte – Lesen
Sie mehr dazu in der Dokumentation Ihrer Grafikkarte oder fragen Sie Ihren
Händler.
Sollten die Probleme nach dem Aktualisieren weiterhin bestehen, können Sie
die vom Hersteller Ihres Kartenchipsatzes
zur Verfügung gestellten Referenz-Treiber ausprobieren. Diese Treiber werden
normalerweise vom Kartenhersteller nicht unterstützt, und Sie installieren sie
auf eigene Verantwortung. Sollten Zweifel bestehen, wenden Sie sich an den
technischen Support ihres Grafikkarten-Herstellers, bevor Sie die Installation
vornehmen.
Wenden Sie sich an die Dokumentation Ihrer Grafikkarte oder an Ihren
Händler, um zu erfahren, welchen Chipsatz Ihre Grafikkarte verwendet.
Dies wird durch den 16-bit-Bildschirm-Modus verursacht. Das Problem ist
durch Wahl des 32-bit-Bildschirm-Modus im Optionen-Bildschirm schnell behoben.
Hinweis: Wenn Ihr
Computer mit einer Voodoo 5-Grafikkarte ausgestattet ist, kann es zu Störungen
der Bildanzeige kommen.
Wir empfehlen Ihnen, den neuesten erhältlichen Treiber für Ihre Soundkarte
zu verwenden, vor allem, wenn im Spiel Soundprobleme auftreten. Den neuesten
Treiber finden Sie auf der Website des Herstellers Ihrer Soundkarte – Lesen Sie
mehr dazu in der Dokumentation Ihrer Soundkarte oder fragen Sie Ihren Händler.
EDGE OF CHAOS benutzt MPEG-Layer-3-(MP3)-Audio
für Musik und Umgebungs-Soundeffekte. Damit das Spiel diese Art von Musik
abspielen kann, müssen Sie MP3-Audio-Codec-Software
auf Ihrem Computer installiert haben. Zusammen mit DirectX stattet EDGE OF
CHAOS Ihren Computer bei der Installation mit passenden Audio-Codecs aus.
Falls Sie später einen anderen MP3-Audio-Codec
installieren, treten in EDGE OF CHAOS vielleicht Probleme mit dem Sound auf. Sollte
der Computer zu Beginn oder im Ablauf des Spiels abstürzen während Musik
gespielt wird, versuchen Sie bitte folgendes:
Dieses Problem ist von Computern bekannt, an denen mehrere Controller
angeschlossen sind, oder die zu unterschiedlichen Zeiten mit verschiedenen
Controller-Typen benutzt werden. EDGE OF CHAOS ordnet Joystick 1 stets dem
ersten Controller in der Windows-Controllerliste zu.
Um das Problem zu beheben, müssen Sie den Controller, den Sie benutzen
möchten, an den Anfang der Liste setzen:
Fortgeschrittene Benutzer mit mehreren Controllern können diese für EDGE OF
CHAOS manuell konfigurieren, indem Sie ihre Konfigurationsdateien für die
Steuerung bearbeiten. Mehr dazu finden Sie im Abschnitt.
Bei manchen Anwendern kommt es zu Problemen bei der Verbindung mit
Internet-Spielen über Firewalls, Proxy-Server oder unter Anwendung von Internet
Connection Sharing (ICS). Mehr dazu erfahren Sie im Microsoft
Knowledge Base Artikel D44817, wo Ihnen auch erklärt wird, wie Sie
Ihr Netzwerk so einrichten, dass DirectPlay über derartige Verbindungen
funktioniert.
Weitere Informationen finden Sie auf den
offiziellen Websites:
http://www.independencewar.com
Die
Community-Websites von Infogrames bieten die Möglichkeit, sich mit anderen
Spielern von EDGE OF CHAOS auszutauschen:
Nordamerika: http://ina-community.com/forums
Europa:
http://www.uk.infogrames.com/forums
(c) Particle Systems Ltd. 2000/2001 (c) Infogrames 2000/2001
Microsoft DirectX ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation,
Inc.
Pentium ist ein eingetragenes Warenzeichen der Intel Corporation.
nVidia ist ein eingetragenes Warenzeichen der nVidia Corporation.
Matrox ist ein eingetragenes Warenzeichen der Matrox Electronic Systems Ltd.
Marken und Namen Dritter sind Eigentum des jeweiligen Besitzers.