Billard-Glossar:

ANSAGE
Das Festlegen des Lochs und/oder der Kugel, die im folgenden Stoß angespielt werden sollen.

ANSCHNEIDEN
Die Spielkugel gegen die Seite einer Zielkugel spielen, um die Zielkugel in eine bestimmte Richtung zu bewegen.

ANSTOSS
Der erste Stoß jedes Spiels.

BANDE
Die stoffüberzogenen Gummipolster am Rand der Spielfläche.

BANDENSTOSS
Ein Stoß, bei dem die Zielkugel vor dem Einlochen von einer Bande abprallt.

EFFET
Der Drall, den die Spielkugel bekommt, wenn sie nicht in der Mitte getroffen wird.

EINLOCHEN
Eine Kugel in ein LOCH hineinspielen.

FILZ
Der Stoff auf dem Billardtisch.

FOUL
Ein Regelverstoß.

GRUNDLINIE
Eine Linie am oberen Ende des Tisches. Sie schneidet den HEAD SPOT.

HEAD SPOT
Der Punkt in der Mitte der Grundlinie.

JUMP-SHOT
Ein Stoß, bei dem die Spiel- oder eine Zielkugel kurzzeitig die Tischoberfläche verläßt.

KAROMM
Ein Stoß, bei dem die Spielkugel von einer anderen Kugel abprallt.

KICK-SHOT
Ein Stoß, bei dem die Spielkugel von einer Bande abprallt, bevor sie die Zielkugel trifft.

KISS
Der Kontakt zwischen zwei Kugeln.

KOMBI
Ein Stoß, bei dem vor der Kugel, die eingelocht werden soll, zunächst eine andere Kugel angespielt wird.

LAG
Eine Methode, um zu ermitteln, welcher Spieler den ANSTOSS ausführt. Das Ziel ist es, die Spielkugel von der unteren Bande abprallen und so nahe wie möglich an der oberen Bande zur Ruhe kommen zu lassen.

LOCH
Die Öffnung, in der die Kugeln versenkt werden sollen.

MASSE
Ein Stoß, bei dem der Spielkugel ein extremer Drall gegeben wird, so daß sie eine bogenförmige Bahn beschreibt.

MATCH
Die Zeit zwischen dem LAG und dem letzten Stoß des letzten SPIELs.

MITTELPUNKT
Der Mittelpunkt des Billardtischs.

NEU AUFBAUEN
Die Kugeln wieder in die Ausgangsposition bringen.

OFFENER TISCH
Der Tisch ist ‘offen’, solange den einzelnen Spielern keine bestimmte Kugelgruppe zugewiesen ist.

PLAZIEREN
Unter bestimmten Umständen kann die Spielkugel an einer beliebigen Stelle auf dem Tisch plaziert werden.

PUSH-OUT
Nach dem Anstoß im 9-Ball kann der nächste stoßende Spieler einen Push-Out-Stoß ansagen, der die Spielkugel in eine andere Position bringt, falls keine freie Bahn zu der Kugel mit der niedrigsten Zahl besteht. Der Gegner darf nun aus der resultierenden Position stoßen, oder den Spieler zu einem weiteren Push-Out auffordern.

QUEUE
Das Sportgerät, mit dem die Spielkugel gestoßen wird.

QUEUE-ENDE
Das Ende des Queues, das nicht zum Billardspielen vorgesehen ist.

RÜCKLÄUFER
Eine Spielkugel, die weit unten gestoßen wird, um ihr rückwärtigen Drall oder Effet zu geben.

SATZ
Eine vorher festgelegte Anzahl von SPIELen.

SICHERHEIT
Defensives Spiel.

SIDE SPIN
Ein Drall, der der Spielkugel verliehen wird, indem man sie seitlich anspielt.

SPIEL
Ein einzelner Pool-Durchgang. Er endet mit dem letzten Stoß.

SPIELKUGEL
Eine nicht numerierte weiße Kugel, die mit dem Queue berührt werden darf.

STOSS
Der Vorgang, bei dem die Spielkugel mit dem Queue berührt wird. Außerdem eine Einheit jeden ZUGs.

TOP SPIN
Ein Drall, der der Spielkugel verliehen wird, indem man sie im oberen Teil anspielt.

WPBA
Women’s Professional Billiards Association (Organisation weiblicher Billardprofis in den USA).

ZIELKUGELN
Alle Kugeln außer der Spielkugel.

ZUG
Eine Reihe von Stößen eines Spielers.